Re: RARA-AVIS: Re: Les romans de Gil Brewer

From: E.Borgers (
Date: 16 Jul 2005

GIL BREWER As addition to the info you already received about French publications:

« A la courte paille » was translated from THE THREE WAY SPLIT; the 1962 French translation was published in "Nuit blanche" n°9, an imprint of PLON (publishing house)

I spotted also10 short stories published mainly in dedicated magazines like the French version of HITCHKOCK MAGAZINE, others were in collections of shorts.


George Tuttle wrote:

>Thanks to Karin Montin! She e-mailed me about the Biblioth豵e
>Nationale de France ( and I found a wealth of
>information. I was trying to access this database through
> and had been failing to get as many
>hits (probably operator error). Direct access worked much better. Most
>of my questions, French-wise, are answered. I may still have some
>problems with the language. (I think the only reason why I did not
>fail French in college was because the professor had a crush on me.)

RARA-AVIS home page:
  Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:

This archive was generated by hypermail 2b29 : 16 Jul 2005 EDT