RARA-AVIS: Re: ROBERT MARTIN

From: kerkhoc ( Claus_Kerkhoff@web.de)
Date: 03 Sep 2004


Dear Jim,

Here is the list of all German editions of Robert Martin novels: They were published either in the "Goldmanns Taschen-Krimi" or "Goldmann Rote Krimi" series:

"The Case of the missing lovers" dt. Gute Nacht und sTr䵭e
(Goldmann 1964, K. 397 und Goldmann 1964, Bd. 1277 und Goldmann 1978, Bd. 4764)

"Catch a killer" dt. Ein M䤣hen brennt durch (Goldmann 1958, Bd. K. 157 und Goldmann 1961, Bd. 280)

"Coffin for two" dt. Tod unter Glas (Goldmann 1963, Bd. K. 348 und Bd. 1202)

"Death of a Ladies´man" dt. Gld Ende (Goldmann 1964, K. 408 und Bd. 1288)

"The pale Door" dt. Meines Freundes Frau (Goldmann 1959, K. 175 und Goldmann 1961, Bd. 1006 und Goldmann 1974, Bd. 4364)

"Dark Dream" dt. Dunkler Traum (Goldmann 1958, K. 146 und Goldmann 1960, Bd. 278)

"Hand-picked for murder" dt. Das M䤣hen Sandra (Goldmann 1958, K. 164 und Goldmann 1961, Bd. 298)

"If the shoe fits" dt. Ein Paar schwarze Schuhe (Goldmann 1962, Bd. K. 312 und Goldmann 1962, Bd. 1176)

"Judas Journey" dt. M䮮er um Marcia (Goldmann 1961, Bd. K 249 und Goldmann 1963, Bd. 1244)

"Just a Corpse at twilight" dt. Die Katze war dabei (Goldmann 1959, Bd. K 180 und Goldmann 1961, Bd. 1031)

"A Key to the Morgue" dt. Sie hat es so gewollt (Goldmann 1960, Bd. K 227 und Goldmann 1961, Bd. 1059)

"Killer among us" dt. Achtung - Sabotage (Goldmann 1959, Bd. K 196 und Goldmann 1961, Bd. 1026)

"The October Story" dt. Start frei fmas (Ueberreuter, Wien/
  Heidelberg, 1962)

"Once a widow" dt. Verh䮧nisvoller Irrtum (Goldmann 1960, Bd. K 214 und Goldmann 1961, Bd. 1050 und Goldmann 1975, Bd. 4428)

"She, me and murder" dt. Die zweite Flasche Whisky (Goldmann 1962, Bd. K 327 und Goldmann 1963, Bd. 1212 und Goldmann 1975, Bd. 4427)

"The echoing Shore" dt. Das Ende einer grossen Liebe (Goldmann 1958, Bd. K 152 und Goldmann 1960, Bd. 271 und Goldmann 1974, Bd. 4388)

"Little Sister" dt. Kleine Hexe (Goldmann 1964, Bd. K426 und Goldmann 1964, Bd. 2008)

"Sleep, my love" dt. Kdie der Teufel gab (Goldmann 1957, Bd. K 138 und Goldmann 1959, Bd. 185 und Dt. Buch-Gemeinschaft, Berlin ; Darmstadt ; Wien 1960 und Goldmann 1974, Bd. 4380)

"Tears for the bride" dt. Tr䮥n f Braut (Goldmann 1958, Bd. K 149 und Goldmann 1960, Bd. 264 und Goldmann 1975, Bd. 4452)

"To have and to kill" dt. Keine Frau fnen Sohn (Goldmann 1961, Bd. K 257 und Goldmann 1963, Bd. 1254)

"The Widow and the web" dt. Alle M䮮er sind schwach (Goldmann 1957, Bd. K 133 und Goldmann 1960, Bd. 223 und Goldmann 1973, Bd. 4333)

"Bargain for death" dt. Frist bis Mitternacht (Goldmann 1966, Bd. 2159)

"Suspicion" dt. Sie ist zu eifers (Goldmann 1966, Bd. K 544 und Goldmann 1966, Bd. 2173)

Unfortunately, I have never read one of these novels but I will have a look at Ebay.

Best regards, Claus Kerkhoff

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
$9.95 domain names from Yahoo!. Register anything. http://us.click.yahoo.com/J8kdrA/y20IAA/yQLSAA/kqIolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->

RARA-AVIS home page: http://www.miskatonic.org/rara-avis/
  Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/rara-avis-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
     rara-avis-l-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



This archive was generated by hypermail 2b29 : 03 Sep 2004 EDT